(English Version follows French)
Que peuvent faire les féminismes à l’ère de la division ?
—— D’après l’ouvrage de l’Histoire mondiale des féminismes par Florence Rochefort ——
« Féminismes et laïcités en débat en France depuis les années 1990 »
Conférence 5 mars 2026
Florence Rochefort chercheuse associée au GSRL Groupe Sociétés Religions Laïcités (CNRS/EPHE), membre de la revue CLIO Femmes Genre Histoire.
Dans une société contemporaine marquée par des divisions et des fractures de plus en plus profondes, la pensée et le mouvement féministes ont retrouvé depuis la fin des années 2010 une grande visibilité en tant qu’outils théoriques et pratiques essentiels pour comprendre la société. Les féminismes élargissent son champ d’action en intégrant des positions diverses qui n’étaient jusqu’à présent pas suffisamment visibles, telles que la race, la classe sociale, la religion ou l’identité. D’un autre côté, cette inclusivité et cette diversité génèrent également de nouvelles tensions et divisions au sein même des féminismes.
En particulier, les divisions entre les femmes concernant l’accès aux ressources sociales, le soutien et l’opposition à l’égard des personnes transgenres, les conflits entre religion et laïcité, ainsi que la propagation de la misogynie en ligne à des fins lucratives, rendent urgent de repenser les conditions mêmes de la solidarité au sein des féminismes actuels.
Dans le cadre de cette conférence, nous avons invité Florence Rochefort, historienne au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et autrice de l’ouvrage Histoire mondiale des féminismes (PUF, 2018), dont la version japonaise est sortie en 2025. Elle va nous exposer le déroulement des débats sur les féminismes et la laïcité en France depuis les années 1990, en s’appuyant sur les résultats de ses riches recherches historiques. Trois intervenants présenteront également des exemples récents de divisions au sein des féminismes japonais et inviteront les participants à réfléchir ensemble à la manière de surmonter les fissures auxquelles est confronté les féminismes contemporains. Les chercheurs, les étudiants et le grand public intéressés sont tous les bienvenus.
Informations pratiques
Date et heure : jeudi 5 mars 2026, de 17 h 30 à 19 h 30
Langues utilisées : français (traduction en japonais) / japonais (sans traduction)
Lieu : Université de Tokyo, campus Hongo, bâtiment de la faculté d’éducation, salle A200
Intervenants :
Conférencière invitée: Florence Rochefort
Historienne au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Spécialisée dans l’histoire des féminismes, des femmes et du genre, ainsi que dans la laïcité. Principales publications : Le pouvoir du genre. Laïcités et religions 1905–2005, co-rédactrice de Ne nous libérez pas, on s’en charge : Une histoire des féminismes de 1789 à nos jours, etc.
Modératrice : Sayaka Oki
Interprète : Kiyonobu Date
Intervenants : Yutori Takai, Hiromi Ochi, Toko Tanaka
Inscription : https://forms.gle/aToAyKg6GifRXnQ6A
[Organisateurs et coorganisateurs]
Organisateur : Groupe de recherche sur le féminisme contemporai (https://2025510researchsocietyforfeminism.my.canva.site/20260305)
Département d’informatique de l’Université de Tokyo (laboratoire de Toko Tanaka)
Département d’études culturelles régionales de l’Université de Tokyo (Laboratoire de Kiyonobu Date)
Co-organisateur : Centre de co-création pour l’Inclusion et la Diversité IncluDE, section de recherche DEI de l’Université de Tokyo
※Ce symposium est organisé avec le soutien du fonds de recherche scientifique JSPS 25H00456 / représentant : Kiyonobu Date.
—-English Version—-
What can feminisms do in an era of division?—— Based on the book Histoire mondiale des féminismes (A Global History of Feminisms) by Florence Rochefort ——
‘Feminism and secularism (laïcité) in debate in France since the 1990s’
Conference 5 March 2026
Florence Rochefort is an associate researcher at the GSRL Groupe Sociétés Religions Laïcités (CNRS/EPHE) and a member of the journal CLIO Femmes Genre Histoire.
In a contemporary society marked by increasingly deep divisions and fractures, feminist thought and movements have regained greater visibility since the late 2010s as essential theoretical and practical tools for understanding society. Feminisms are broadening their scope by incorporating diverse positions that were previously not sufficiently visible, such as race, social class, religion and identity. On the other hand, this inclusivity and diversity are also generating new tensions and divisions within feminism itself.
In particular, divisions among women regarding access to social resources, support for and opposition to transgender people, conflicts between religion and secularism, and the spread of online misogyny for profit make it urgent to rethink the very conditions of solidarity within current feminisms.
For this conference, we have invited Florence Rochefort, historian at the Centre national de la recherche scientifique (CNRS) and author of the book Histoire mondiale des féminismes (PUF, 2018), the Japanese version of which was published in 2025. She will outline the debates on feminism and secularism in France since the 1990s, drawing on the results of her extensive historical research. Three speakers will also present recent examples of divisions within Japanese feminism and invite participants to reflect together on how to overcome the rifts facing contemporary feminism. Researchers, students and the general public are all welcome to attend.
Practical information
Date and time: Thursday 5 March 2026, from 5.30pm to 7.30pm
Languages used: French (translation into Japanese) / Japanese (without translation)
Location: University of Tokyo, Hongo Campus, Faculty of Education Building, Room A200
Speakers:
Guest speaker: Florence Rochefort
Historian at the National Centre for Scientific Research (CNRS). Specialises in the history of feminism, women and gender, as well as secularism. Main publications: Le pouvoir du genre. Laïcités et religions 1905–2005, co-editor of Ne nous libérez pas, on s’en charge : Une histoire des féminismes de 1789 à nos jours, etc.
Moderator: Sayaka Oki
Interpreter: Kiyonobu Date
Speakers: Yutori Takai, Hiromi Ochi, Toko Tanaka
Registration: https://forms.gle/aToAyKg6GifRXnQ6A
[Organisers and co-organisers]
Organiser: Contemporary Feminism Research Group(https://2025510researchsocietyforfeminism.my.canva.site/20260305)
Department of Computer Science, University of Tokyo (Toko Tanaka’s laboratory)
Department of Regional Cultural Studies, University of Tokyo (Kiyonobu Date’s laboratory)
Co-organiser: IncluDE Centre for Co-creation for Inclusion and Diversity, DEI Research Section, University of Tokyo
※This symposium is organised with the support of JSPS Scientific Research Fund 25H00456 / representative: Kiyonobu Date.
